Ismaskina slo seg vrang i curling-hallen i Leeuwarden i Nederland og sette kveldens runde i OL-kvalifiseringa i curling på pause.
Norge og Japan hadde unnagjort tre omgangar, med norsk leiing på 1-0, då maskina svikta.
Problema skal vere i ferd med å bli løyste, og konkurransane blir tekne opp igjen klokka 21.40.
Tidlegare søndag slo Norge Sør-Korea med 10-6 og tok sin andre siger i kvalifiseringa, der ni lag deltek, og dei tre beste får delta i OL i Beijing i februar.